译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的(de)钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填(tian)充饥肠。
太(tai)湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
中山王的孺(ru)子妾,只是凭着(zhuo)美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
275、终古:永久。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
井底:指庭中天井。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⒁甚:极点。
(11)遂:成。