译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)(de)倒影也随之(zhi)忽高忽低,飘飘悠(you)悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单(dan)一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
3.使:派遣,派出。
⑼本:原本,本来。
⑦多事:这里指国家多难。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(21)义士询之:询问。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。