译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我也很想去隐居,屡屡梦见(jian)松间云月。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时(shi)才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
谁说(shuo)无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
②逝:原来指水流,这里指渡过。