译文
其一
魂魄归来吧!
白龙作书报告鲸鲵,千(qian)万别恃风涛之势上岸。
当花落的(de)(de)时候春天已经很繁(fan)盛了(liao),游春的人都顾全不完。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
竹丛里船坞深静无尘(chen),临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会(hui)稽郡。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起(qi)君王御衣寒。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑨南浦:泛指离别地点。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
44.有司:职有专司的官吏。
⑸妓,歌舞的女子。