译文
门额上(shang)的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故(gu)国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
其一
紧急救边喧呼声(sheng)震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位(wei)玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡(dang)晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
努力低飞,慎避后患。
注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
65、峻:长。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词