译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
西北两面大门敞(chang)开,什么气息通过此处?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一年年过去,白头发不(bu)(bu)断添新,
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上(shang)的花纹如浮起绿色的龟鳞。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
江岸(an)的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
白发已先为远客伴愁而生。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⒃岁夜:除夕。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
14.千端:千头万绪,犹言多。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑮作尘:化作灰土。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。