译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧(ba),让咱们一起去翱翔。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我也刚刚从那里仰(yang)望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念念不(bu)忘。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉(liang),只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。