译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面(mian)诉说,巴山夜雨况味。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
偏坐金鞍上(shang)从容(rong)调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
太阳出来照(zhao)着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀(xiu)景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑼称(chèn)意:称心如意。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。