译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢(ne)?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之(zhi)术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
誓学耿恭在疏勒祈井得(de)泉,不做(zuo)颍川灌夫为牢骚酗酒。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(26)厥状:它们的姿态。
225. 为:对,介词。