译文
向南找禹穴若见李白(bai),代我(wo)问候他现在怎样!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱(ai)我的茅庐。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾(zeng)一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京(jing)城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
挼(ruó):揉搓。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
16.属:连接。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。