译文
您将远行,我和您分别,请(qing)别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前(qian)有众多深深的沟壑。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨(li)花盛开。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路(lu)上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
61.嘻:苦笑声。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
61. 即:如果,假如,连词。