译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
春寒料峭时,皇上赐她到(dao)华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发(fa)把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬(peng)草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
20.自终:过完自己的一生。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(19)届:尽。究:穷。
⑥“抱石”句:用卞和事。