译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘(cheng)木兰舟在湖中泛游。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风(feng)吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密(mi)。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
决不让中国大好河山永远沉沦!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝(chao)廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾(lv)以胜母为名,曾子就(jiu)不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
残余的晚霞铺展开(kai)来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
②好花天:指美好的花开季节。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”