译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
“桃花”没(mei)有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
献祭椒酒香喷喷,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
三千战(zhan)马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。