译文
进献先祖先妣尝,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面(mian)的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到(dao)最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全(quan)是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言(yan)语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草(cao)木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
国家需要有作为之君。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
67、关:指函谷关。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。