译文
夜半久立独(du)沉思,一眼遍观四周天。
也还洗不尽老百姓这几年(nian)受过的(de)苦!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
〔17〕为:创作。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。