译文
华美的(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样(yang),眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就(jiu)逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在(zai)城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那(na)个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
虽然住在城市里,
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
今晚上少妇的相思情意,正是昨(zuo)夜征夫想家之情。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
(二)
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
农民便已结伴耕稼。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
娶:嫁娶。
⒀岁华:年华。
46、文:指周文王。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(32)凌:凌驾于上。
飞鸿:指鸿雁。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。