译文
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
一行(xing)长途(tu)跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知(zhi)何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
20、所:监狱
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
【皇天后土,实所共鉴】
(30)缅:思貌。