译文
明月升起,惊动(dong)几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随(sui)性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
长庆三年八月十三日记。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦(she),让我回来?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
13.擅:拥有。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。