译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
于是平原君要封赏鲁仲连(lian),鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我(wo)鲁仲连是不忍心(xin)那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银(yin)河吹歌。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它(ta)在树上乱(luan)叫。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
3.时得幸:经常受到宠爱。
于:在。
屐(jī) :木底鞋。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。