译文
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试(shi)穿春妆,就想起是她纤纤玉手(shou)所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(12)房栊:房屋的窗户。
(14)然:然而。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
26.悄然:静默的样子。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。