译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)(chu)没都在山色的掩映之中(zhong)。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹(xiong)涌如雪山飞来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
四十年来,甘守贫困度残生,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
20、所:监狱
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
②南国:泛指园囿。