译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲(bei)凉。虽是春光(guang)美景,却是欢乐难再(zai),既(ji)使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从(cong)而更添感伤惆怅。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
不度:不合法度。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑩潸(shān)然:流泪。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑶叶:此处指桑叶。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。