译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近(jin)的山池楼台。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
你看(kan)现今这梁园,月光虚照,院(yuan)墙颓败(bai),青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
院无(wu)风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
也许志高,亲近太阳?
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑶身歼:身灭。
⑷残梦:未做完的梦。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
9、一食:吃一顿。食,吃。
11.去:去除,去掉。
199. 以:拿。