译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)(de)小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人(ren)迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头(tou),日月照耀着(zhuo)金银做的宫阙。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
献祭椒酒香喷喷,
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(2)逾:越过。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。