译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我曾经有十(shi)年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更(geng)肥壮。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
碧霄:蓝天。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑶鼍(tuó):一种鳄。