译文
一场春雨后燕子(zi)的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
从书本上得来的知识,毕竟是不(bu)够完(wan)善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在亭子里能看到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
眺:读音为tiào,远望。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。