译文
我佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已(yi)没有多少时候,早已是满(man)目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾(qing)斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前(qian),鸿雁归去之后。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
空旷冷(leng)落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑷腊:腊月。
误入:不小心进入。
喟然————叹息的样子倒装句
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
岸上:席本作“上岸”。