译文
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
斑鸠说:“如果你能改变叫(jiao)声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙(xian)人们成群结队密密如麻。
丹丘面(mian)对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却(que)不能自由的翱翔。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。