译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不料长戟三十万的大军(jun),竟然开关门投降元凶。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在(zai)春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我坐在窗前,可以望见西岭上(shang)堆积(ji)着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江(jiang)上渔火像点点的流萤。
秦始皇举起手(shou)中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一(yi)叶扁舟。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁(fan)华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
徙:迁移。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。