译文
客人风尘(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
关内关外尽是黄黄芦草。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故(gu)亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
(1)岸:指江岸边。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。