译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一(yi)片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波(bo)光。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马(ma)蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在天北门(men)持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
诲:教导,训导
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。