译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染(ran)鬓两边雪白。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
南面那田先耕上。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有(you)当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也(ye)不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这(zhe)位苦吟诗人了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
“魂啊回来吧!
注释
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。