译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
奸臣杨国忠终于被(bei)诛杀,同恶的人随着(zhuo)就(jiu)被扫荡、瓦解、离析。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流(liu)而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互(hu)更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓(zhuo)越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子(zi)删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我从梦中惊醒(xing)过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
9 复:再。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。