译文
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上(shang),扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
修炼三丹和积学道已初成。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
古树苍茫一直延伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂(ji)的窗牖。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
春光明艳,晴空上飘(piao)浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
58、当世,指权臣大官。
32.徒:只。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
就:本义为“接近”此指“得到”。