译文
转眼岁末心中(zhong)烦乱(luan)啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
南方直抵交趾之境。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
整(zheng)日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑴叶:一作“树”。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
凡:凡是。
[24] 诮(qiào):责备。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
2.狭斜:指小巷。