译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
听人说双溪的春色还不错,那我就(jiu)去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
书是上古文字写的,读起来很费解。
风声是如此的猛烈,而松(song)枝是如此的刚劲!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞(wu),发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝(he)了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
(13)重(chóng从)再次。
168、封狐:大狐。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
齐发:一齐发出。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。