译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去(qu)了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
家住京城比邻着汉室宫苑(yuan),心随(sui)明月飞到边陲的胡天。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
登临送目:登山临水,举目望远。