译文
寄寓在泾州的(de)(de)淮西(xi)镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无(wu)罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我(wo)终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
啼声(sheng)越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(47)如:去、到
(65)丹灶:炼丹炉。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
23.廪:同"凛",寒冷。