译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散(san)了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
西王母亲手把持着天地的门户,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
(二)
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑴火:猎火。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑾汶(mén)汶:污浊。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑾鹏翼:大鹏之翅。