译文
念此(ci)去往来寻觅,终见不到折戟沉(chen)沙的悲壮,也(ye)终觅不到黄尘古道边的无奈……
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
一场春雨后(hou)燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
千钟:饮酒千杯。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
20、过:罪过
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。