译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花(hua)朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
忽然间遭遇到世道突变(bian),数年来亲自从军上前线。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
魂啊不要去西方!
太阳的运行靠(kao)鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
魂魄归来吧!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千(qian)百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
48、亡:灭亡。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。