译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子(zi)带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
已(yi)不知不觉地快要到清明。
那河边、远处,萧(xiao)瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜(xie)的阳光。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
古公亶父之时,吴伯(bo)是为让避王季,因而在霍山之下停留。
像冬眠的动物争相在上面安家。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(10)阿(ē)谀——献媚。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”