译文
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的(de)(de)春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
砥柱山之高峻,如那危巢,难(nan)以攀援。人间有这样(yang)的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
装满一肚子诗书,博古通今。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深(shen)口大杯拚醉(zui),哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
69.诀:告别。
91. 苟:如果,假如,连词。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
②独步:独自散步。