译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什(shi)么没有提到桂花呢?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
是友人从京城给我寄了诗来。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转(zhuan)反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
注释
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
(24)动:感动
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。