译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求(qiu)和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑽欢宴:指庆功大宴。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。