译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多(duo)作(zuo)好诗。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七(qi)十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林(lin)梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(8)少:稍微。