译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我(wo)无聊地轻轻敲着棋子,震落了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉(chen),到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(8)辞:推辞。
(45)凛栗:冻得发抖。
10.殆:几乎,差不多。
⑶重门:重重的大门。