译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
革命者要充分爱惜自己的(de)生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座(zuo)(zuo)万山。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑴客中:旅居他乡作客。
(10)靡:浪费,奢侈
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。