译文
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
归附故乡先来尝新。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我默默地翻检着旧日的物品。
快快返回故里。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好(hao)君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷(juan)恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云(yun)雾千变万(wan)化。
注释
中截:从中间截断
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。